44
AUS, NAMIBIA, IN DER GEGENWART
Nick und Anja blieben am Abend in Anjas Chalet im Desert Horse Inn bis spät auf, wo sie weiter für ihn las, und übersetzte. Um sieben Uhr morgens trafen sie sich, wie geplant, im Hauptgebäude zum Frühstück.
»Es tut mir leid, dass ich dich gestern Abend wachgehalten habe«, entschuldigte sich Nick, als er zum Tisch kam, an dem sie schon sass.
Er sah traurig aus, stellte sie fest. Obwohl er manchmal sehr lebhaft werden konnte, zum Beispiel, wenn sie zu einem besonders interessanten Teil von Dr. Kohls Geschichte kam, wirkte er meistens besorgt. Aber sie genoss seine Gesellschaft. »Kein Problem.«
Er nahm Platz und sie bestellten beide einen Kaffee.
»Darf ich dir eine Frage stellen, Nick?«
»Sicher«, sagte er.
»Du und Susan Vidler ...?«, sagte sie und lie
