CAPITOLO XVIII
- Poveretto! - esclamò Harbert che, dopo essere corso alla porta, ne tornò avendo visto Ayrton scendere con l'ascensore e perdersi nel buio.
- Tornerà! - affermò Cyrus.
- Ma io non capisco una cosa - intervenne il marinaio. - Non è stato lui a buttare in mare quella bottiglia? E allora, chi è stato?
- Io credo che sia stato lui - fece Nab. - Soltanto, era già pazzo, e non se lo ricorda.
- Sì, dev'essere così - approvò Harbert. - Non aveva coscienza di quello che faceva.
- Infatti, è l'unica spiegazione possibile - ammise con vivacità Cyrus. - E si spiega anche come abbia potuto indicare con tanta esattezza la posizione dell'isola Tabor: gli avvenimenti precedenti gliel'avevano fatta conoscere.
- Però - obiettò Pencroff - se quando ha gettato quel documento non era anc
