—Tú eres un idiota —contestó la señora Bumble—, y estarías mejor callado.
—Más valdría que le hubiesen cortado la lengua antes de venir aquí si no sabe hablar más bajo… —dijo Monks siniestramente—. ¡Vaya, vaya! Así que es su marido, ¿eh?
—¡Ese, mi marido! —contestó la matrona sonriendo entre dientes para eludir la respuesta.
—Me lo figuré en cuanto les vi —contestó Monks observando la mirada airada que la dama lanzó contra su esposo—. ¡Tanto mejor! Tengo menos dudas cuando trato con dos personas que tienen una única voluntad. Lo digo en serio. ¡Miren!
Se metió la mano en el bolsillo, extrajo una bolsa de la que sacó veinticinco soberanos y los arrastró hacia la mujer.
—¡Vamos, recójalos! —dijo—. Y en cuanto haya pasado ese m*****o trueno que presiento que va a estallar sobre el tejado
