LXXI
Au lieu de retourner chez lui, Ralph se jeta dans le premier cabriolet qu’il trouva sur son chemin, et, se faisant conduire au poste de police du quartier où avait eu lieu la déconfiture de M. Squeers, se fit descendre à une petite distance, paya le cocher et fit le reste du chemin à pied. Après avoir pris des renseignements sur le digne objet de sa sollicitude, il découvrit qu’il arrivait juste à temps : car M. Squeers allait à l’instant monter en voiture, comme un gentleman, pour aller passer son délai de huitaine à la Conciergerie.
Ralph essaya d’endoctriner M. Squeers et de lui souffler ce qu’il aurait à dire devant le juge ; mais M. Squeers était de fort méchante humeur, ce qui se conçoit, et il déclara qu’il se tirerait d’affaire comme il l’entendrait, et que chacun tient plus
