Una cena consistente en sopa y pastel de pichón, servida en una mesita redonda delante del fuego y sazonada con una botella de buen vino, aceitó la maquinaria de Pancks de manera sumamente eficaz; así pues, cuando Clennam sacó una pipa oriental y le puso otra en las manos, el caballero se encontraba ya perfectamente a gusto.
Fumaron en silencio un rato; el señor Pancks parecía un barco de vapor con el viento, la marea, las aguas calmas y todas las condiciones a favor. Fue el primero en decir algo y éstas fueron sus palabras:
—Sí, inversiones es el término exacto.
Clennam, con la misma expresión que antes, contestó:
—¡Ah!
—El asunto del que hablábamos antes —aclaró Pancks.
—Sí, ya veo que ha vuelto a sacar el tema —contestó Clennam, preguntándose por qué.
—¿No es cosa curiosa que est
