Capitolo unico
Fra tutti i casi affidati al mio amico Sherlock Holmes affinché li risolvesse, negli anni in cui abitavamo insieme, ce ne sono soltanto due sui quali io stesso richiamai la sua attenzione: quello del pollice del signor Hatherley e quello della follia del colonnello Warburton. Quest'ultimo era forse più sottilmente stimolante per la sua mente acuta e originale ma il primo ebbe inizio in maniera talmente insolita e presentò aspetti così drammatici che merita senza dubbio di essere narrato, anche se offrì al mio amico minori opportunità di mettere alla prova quel suo ragionamento deduttivo che lo aveva portato tante volte a risultati impensabili. Mi sembra che di questo caso abbiano parlato a più riprese i giornali anche se, come tutte le storie del genere, risulta molto meno
