Du point de vue de Scarlett
Moins d'une heure plus tard, le chaos extérieur commença enfin à s'atténuer. Les guerriers étaient déjà rentrés triomphants. Certains riaient et se vantaient auprès de leurs compagnons et des autres guerriers de la manière dont ils avaient exterminé les loups solitaires qui avaient attaqué Nightshade plus tôt.
L'air ne tremblait plus de grognements et de hurlements. Le grondement profond que nous avions entendu plus tôt–mais choisi d'ignorer tout en essayant de protéger les louveteaux à la nurserie–n'était plus que des échos lointains. Il fut remplacé par le bruit sourd des pattes sur le gravier, le grincement des portes qui s'ouvraient, et les conversations animées des guerriers revenant chez eux.
Je regardai les familles de ces guerriers se précipit
