E si diresse alla rozza bettola dove aveva dato appuntamento a una parte dei suoi uomini. Alcuni li trovò che gironzolavano fuori della porta; altri più arditamente erano entrati e, sceltisi i posti il più possibile vicino a dove vedevano il loro camerata, si erano raccolti intorno a Senzalegge e ai due marinai. Questi, a giudicare dall’espressione alterata e dall’occhio offuscato, già da tempo avevano oltrepassato i limiti della moderazione; e all’entrare di Richard, seguito da presso da Lord Foxham, stavano tutti e tre intonando un antico lamentoso ritornello di mare,con l’accompagnamento del gemito della burrasca.
Il giovane capo gettò intorno una rapida occhiata. Il fuoco era stato da poco alimentato, e sprigionava nugoli di fumo nero, sì che era difficile distinguere bene gli angoli
