CHAPITRE XXIII
LE BUDGET DU « CURRENCY LASS ».Le 20 novembre, au matin, la goélette Currency Lass, capitaine Kirkup, quittait le port de Sydney. Elle avait à bord son propriétaire, Norris Carthew, qui occupait la situation étrange de second, un cuisinier hawaïen, du nom de Joseph Amalu, et deux matelots, Thomas Hadden et Richard Hemstead. Ce dernier avait été choisi en partie à cause de son caractère humble, en partie parce qu’il était habile à manier le marteau et apte à remplir les corvées. Le Currency Lass partait à destination des îles de la mer du Sud, Butaritari et Gilberts en premier lieu ; c’est du moins ce que déclaraient ses papiers, mais il était entendu que l’équipage faisait en même temps une partie de plaisir.
Les trois années d’inactivité du Rêve l’avaient fortement détéri
