Le roi Vaughn ressent une sensation persistante, comme une pensée qui le taraude depuis le milieu du procès, mais il n'arrive pas à en comprendre la nature. "Papa, qu'est-ce qui ne va pas ?" demande Quinlan, voyant bien que son père essaie de démêler quelque chose. "Je ne suis pas sûr. C'est une chose que je n'arrive pas encore à saisir. Peut-être qu'après avoir discuté de cette affaire ou après une bonne nuit de sommeil, je comprendrai ce que mon esprit tente de me dire", répond le roi Vaughn à son fils. Le roi Vaughn prend place à la tête de la table dans la salle de réunion. Tous les Anciens s'assoient rapidement, curieux de connaître les pensées de leur roi sur ce procès; c'est le premier du genre, après tout. "Anciens, vous m'avez demandé au fil des ans de repenser nos p


