Pendant que Laura conduisait, elle remarqua que Jean était hypnotisé par la photo d'Éloïse. Elle le questionnait donc, 'qui y a-t-il ?' 'Une si belle femme a de ce fait sacrifié son existence pour être esclave ?' 'Nous sommes esclaves de ses décisions et non pas le contraire.' 'Penses-tu réellement qu'elle-même est une âme libre ? Je pense qu'au fond d'elle, elle sait très bien qu'il n'y a peut-être plus d'issus pour elle. Voici pourquoi elle se venge sur tout le monde.' 'Peut-être... mais qu'importe... elle ne tuera pas Mosé!' 'C'est donc ça son nom ?' Et, elle guetta Jean, répondant, 'oui... l'homme qui m'attend depuis toujours.' 'Je sais alors qu'il y a une chance pour vous d'être libérée.' 'Pourquoi ?' 'Parce que je suis en vie aujourd'hui et que ma femme l'est aussi !' 'Com