CHAPITRE XVI. « BONY » Mistress Ellmother ne franchit le seuil de la porte, sur l’invitation d’Émily, qu’avec une visible répugnance. « Depuis qu’Émily ne l’avait vue, la vieille servante semblait s’être efforcée de justifier le sobriquet dont l’avait affublée sa maîtresse : elle avait encore maigri. Sa robe flottait sur son corps anguleux ; et les pommettes de ses joues étaient plus saillantes que jamais. Ce ne fut qu’en hésitant qu’elle se décida à prendre la main qu’Émily lui tendait. « J’espère que vous allez bien, miss, » dit-elle. Sa voix bourrue et ses manières tranchantes d’autrefois avaient totalement disparu. – Je vais bien, reprit doucement Émily. Mais vous-même, est-ce que vous avez été malade ? – C’est ma vie d’oisiveté qui me ronge, miss Émily. J’ai besoin de travail,