A sala da família Granger parecia uma zona de guerra—vasos derrubados, uma taça de vinho meio estilhaçada tingindo de vermelho o tapete, e uma moldura de foto quebrada caída com a face para baixo no chão, cacos de vidro brilhando como estilhaços.
O tapa de Clive Granger ecoou no ar. "Devia ter feito uma vasectomia."
Rhys fez uma careta, com a mão no rosto. "Eu só achei—"
"Achou?" Outro tapa. "Achou errado, i****a. Você disse que a Mirabelle era louca por você. Que ela ainda se casaria com você mesmo se estivesse aprontando todas pelo Skyline. E agora? Ela foi embora. Você nem conseguiu manter uma mulher. Pelo amor de Deus, Rhys, não posso dar um passo sem que alguém me pare para perguntar sobre você e a Catherine Vane. Todo mundo sabe."
"Hum, a gente nunca contou para ninguém
