Point de vue de Cary
"Qu'y a-t-il ?" demandai-je.
Portia posa son téléphone face contre la table. "Rien."
"C'est Hyacinth, n'est-ce pas ?"
"Non."
"Tu ne glousses comme ça que quand c'est un message de sa part."
Elle haussa les épaules. "Et alors ?"
"Qu'est-ce qu'elle a dit ?"
"Pourquoi devrais-je te le dire ?"
Elle se leva et se dirigea vers le thermostat, comme si elle était chez elle. Dehors, le ciel était bas et gonflé, d'un gris sale qui donnait à Londres l'air de vouloir se noyer.
Il pleuvait depuis des jours. Ville misérable, temps misérable.
J'avais vérifié les prévisions pour Singapour. Trente et un degrés. Du soleil. Pas étonnant qu'elle ne soit pas revenue. Deux semaines là-bas et toujours aucun signe de retour.
"Quand revient-elle ?" demanda
