I miei sentimenti nei suoi confronti erano tutt’altro che amichevoli dopo quanto avevo sentito circa il modo in cui aveva trattato la figlia, ma ero ansioso di rimandare a casa Perkins col calessino, e questa fu un’ottima occasione. Scesi e mandai un messaggio a Sir Henry per informarlo che sarei stato a casa per l’ora di pranzo. Poi, seguii Frankland nel soggiorno.
«Questo è un gran giorno, per me, signore, uno dei giorni fausti», esclamò ridacchiando. «Ho raggiunto un duplice scopo. Quello di insegnare alla gente di queste parti che la legge è legge, e di dimostrare che esiste almeno una persona che non teme di ricorrere ad essa. Ho fatto riconoscere il diritto di transito attraverso il parco del vecchio Middleton, proprio al centro, a cento metri dalla sua porta. Che ne pensa? Così ins
