Sekarang sabtu. Tidak ada sekolah di hari sabtu.
Jadi Nicole berangkat ke rumah Madame Okichi dengan diantar oleh Shinichi hari ini. Mengenakan kimono sederhana pemberian Madame Okichi, Nicole berjalan perlahan dengan Shinichi di sebelahnya. Merasa canggung dengan kesunyian diantara mereka, Nicole memutuskan untuk berbasa-basi.
"Jadi... apa yang membuat kepala sekolah berubah pikiran dan menurunkan hukumanku?”
Shinichi meringis kecil, “Koneksi keluarga Goto, dan janji bahwa kau tidak akan mengulangi lagi apa yang kau lakukan. Hal yang cukup adil menurutku.”
Nicole mengalihkan lagi pandangannya ke depan.
“Kurasa.”
“Ya. Tapi ingat Missy, aku tidak ingin ada masalah seperti ini lagi darimu,” Shinichi melirik ke samping sambil berjalan. “Jika Sakura atau murid yang lain mengganggu, kau
