«Ci terrei moltissimo a vederlo.»
«Davvero? Non c'è nessun problema. Da questa parte. Può lasciare qui la borsa.»
«No, grazie, credo che la porterò con me.»
«Benissimo. Accomodatevi da questa parte, prego.» Ci condusse lungo un corridoio, aprì una porta con le sbarre, scese per una scala a chiocciola e ci condusse a un altro corridoio con le pareti imbiancate a calce e una fila di porte sui due lati.
«La sua cella è la terza a destra», disse l'ispettore. «Eccola qui!» Aprì silenziosamente un pannello sulla sommità della porta e guardò dentro.
«Sta dormendo», disse. «Lo può vedere benissimo.»
Guardammo entrambi attraverso la grata. Il prigioniero giaceva col viso rivolto verso di noi, profondamente addormentato, e il suo respiro era lento e pesante. Era un uomo di media statura, vesti
