«Sapete una cosa?», esclamò Holmes. «Vorrei proprio dare una tranquilla occhiata ai vari dettagli di questo caso. Ha qualcosa che mi affascina estremamente. Se permettete, Colonnello, lascerò voi e il mio amico Watson e mi unirò all’Ispettore per verificare l’esattezza di un paio di ipotesi delle mie. Vi raggiungerò tra mezz’ora.» Trascorse un’ora e mezza prima che l’Ispettore tornasse, e solo. «Il signor Holmes sta passeggiando su e giù nel campo fuori dalla casa», ci spiegò. «Desidera che ci rechiamo tutti e quattro insieme a casa dei signori Cunningham.» «E a quale scopo?» L’Ispettore si strinse nelle spalle. «Non saprei dire, signore. Sia detto tra noi, credo che il signor Holmes non si sia ancora del tutto ristabilito dalla sua ultima malattia. Si è comportato molto stranamente, e