Depois de brincar bastante com as crianças, Amy as levou para o quarto para descansarem. Ela voltou até Sam, que estava lendo algo no escritório de Sean. Amy fechou a porta e sentou-se diante dele.
"Você parecia de bom humor hoje. Tem alguma boa notícia?" perguntou Sam, fechando o arquivo que lia. Ele tinha certeza de que Amy queria discutir algo com ele.
"Sim e não," respondeu Amy com um sorriso misterioso.
"Que tipo de resposta é essa?" Sam franziu a testa ao ouvir a resposta dela.
"Sam, eu fui falar com Tristan e coloquei tudo em pratos limpos. Ele está muito arrependido pelo que aconteceu," disse ela. Amy explicou como Tristan puniu Olga pelo que ela fez com ele. Também falou sobre a rixa entre Olga e Sean.
"Isso não vai mudar o que aconteceu," suspirou Sam ao ouvir o
