Considerando a alta de Owen do hospital, Leonica e Ashley haviam planejado uma viagem curta para um festival que ocorre uma vez a cada século, bem no coração de Oslo.
Durante o trajeto para a casa de Owen, Ashley estava super animado, pulando no banco de trás. Mesmo tendo vontade de pedir que ele ficasse quieto, Leonica decidiu não fazê-lo, deixando o menino aproveitar o momento. Era uma forma de compensar as maneiras como suas decisões tinham complicado a vida dele.
Falando em decisões, pensou ela enquanto ajustava o retrovisor, fixando-o de modo que pudesse ver Ashley. "Ash,” chamou, olhando de relance no espelho e vendo o menino olhar de volta para ela. “Tudo bem, querido?” perguntou. “Sobre a decisão do seu pai e eu?”
Assim como antes, quando havia explicado toda a situação
