De certa forma, aquela confusão protagonizada por Sabrina acabou destruindo o aniversário da avó paterna de Laura. A mais velha se recolheu em seu quarto alguns minutos depois de que a Sabrina foi embora, e assim como ela, os outros anciões tomaram o mesmo rumo. A sala de estar ficou completamente abandonada para os mais jovens, já que os adultos estavam sem entusiasmo de comemorar algo. Pela primeira vez desde que chegou á sua casa, Laura pôde encontrá-lo sozinho, observando a janela que dava acesso direto para a rua. Aproveitou que os outros decidiram adiantar o jantar na cozinha, e se aproximou gradativamente de Rafael. Não sabia o motivo de que a estivesse evitando, mas não perdeu as esperanças de tentar sondá-lo. Rafael era o tipo de pessoa que tinha dificuldades em ser transparente
