22 сентября 2027 Около двух ночи Карлу разбудил странный шум. Ее сон в принципе был чутким — порой она просыпалась, когда отец почти бесшумно проходил мимо ее комнаты — поэтому резкий грохот с первого этажа заставил ее вынырнуть из царства Морфея и прислушаться. Ее первой мыслью было «отцу не спится», но она тут же вспомнила, что он уехал в горы на пару недель, и ощутила, как сердце начинает биться где-то в горле. Накинув на плечи длинный белый кардиган, Карла вылезла из-под одеяла и на цыпочках приблизилась к двери. Стараясь не шуметь, приоткрыла ее и выглянула в коридор — вокруг было темно, а ночную тишину разрезало разве что тиканье старых настенных часов, которые отец отказывался менять на что-то более современное. Пару секунд Карла потопталась на пороге, но потом решительно шагнула