Мне минут сорок втирали душещипательную мыльную оперу о дерзких и героических похождениях Мерием Хатун. И всех шехзаде Кёсем Султан она спасла! И в гареме работала калфой, терпя придирки новой хазнедар! И Сафие Султан с отравленным угощением разоблачила (только ты об этом, Мерием, лучше не болтай)! И в Чёрном море Мерием не утонула! И в гарем под мужской личиной проникла, и в тот же день героически спасла Султана Искендера от предателя и мятежника Давуда Паши! И войну в Речи Посполитой прошла, и всю аристократию Европы своими танцами и талантами поразила! И Айше Султан из лап неверных вызволила, и перед толпой в Стамбуле вышла, защищая Топкапы и его обитателей! Не рабыня-наложница, а ходячая Мэри Сью какая-то! Вы слышите мой ор? Они на полном серьёзе всю эту бразильско-индийскую дичь мне