เสียงประณามที่ดังไล่หลังไม่หยุดหย่อน ทั้งสายตาเหยียดหยามของผู้คน บางกลุ่มก็หัวเราะคิกคักเห็นเป็นเรื่องตลก แต่ก็มีบางประเภทที่เย้ยหยันด่าทอว่าแรดร่าน ที่ผู้คนโกรธเคือง คงเพราะสองหนุ่มที่มีข่าวฉาวเป็นหนุ่มฮอตของสถาบัน ถึงเพลงพลอยจะเข้มแข็งแค่ไหน แต่ทุกคนย่อมมีมุมอ่อนแอ ช่วงพักเที่ยง ตัวเล็กเดินกึ่งวิ่งเข้าห้องน้ำหลังตึก ร้องไห้สะอึกสะอื้น ก่อนจะกัดฟันทนฝืนกลับเข้าห้องเรียน ท่ามกลางสายตาของผู้คนจับจ้อง "กลับกันเถอะ" หลังเลิกเรียน ยิ่งตอกย้ำคำครหา เมื่อกระทิงกับโซ่เดินทางมารับสาวน้อยถึงตึกคณะ แต่ทั้งสองยังไม่รู้เรื่องราวอะไร ร้านเหล้า เวลาพลบค่ำ เพลงพลอยกลับหอพักอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า เดินทางมายังร้านเหล้าแห่งหนึ่ง ซึ่งวันนี้โซ่มาทำงานพิเศษเล่นดนตรี สักพักกระทิงก็ตามมา มือเรียวคว้าแก้วเหล้ากระตุกดึงอย่างไม่พัก อึก อึก อึก "ใจเย็น" กระทิงจับรั้งแก้วเอาไว้ "เป็นอะไรหรือเปล่าเนี่ย มาถึงก็ซดเห