พ่อเลี้ยงถามขณะสายตามองตรงไปยังเส้นทางเบื้องหน้า “ค่ะ... ” น้ำหวานรู้ว่าบางทีคาร์สันอาจจะไม่พอใจ เพราะเขาบอกกับป้าโฉมเอาไว้ว่าหล่อนมาอยู่ในบ้านของเขาในฐานะ ‘สาวใช้บำเรอกาม’ แต่จู่ๆ เจ้าของบ้านกลับพาสาวใช้อย่างหล่อนออกมาปิคนิค “เอาตะกร้าวางบนเบาะก็ได้... ตัวเธอเขยิบมาสิ” คาร์สันเหลือบไปเห็นว่าหญิงสาวนั่งไม่ถนัดนักเพราะต้องเอาตะกร้าวางบนตัก “ค่ะ... ” มีหรือน้ำหวานจะปฎิเสธ เพราะถ้าแบ่งเบาะนั่งมาวางตะกร้า ก็เท่ากับว่าหล่อนจะได้ใกล้ชิดถึงขั้นเบียดเขา “ขอเบียดพ่อเลี้ยงนิดนะคะ” คนอยากเบียดทำทีเป็นขออนุญาต “อืม” เขาพยักหน้า ได้ทีน้ำหวานรีบเบียดเต็มที่ เอนศีรษะพิงซบต้นแขนกำยำของเขาอย่างไม่เกรงใจ ฟินสุดๆ... คนขาดความอบอุ่นรีบเอนกายแนบลำตัวหนาของพ่อเลี้ยง ร่างกายเบียดชิดกันจนรู้สึกได้ถึงอุ่นไอความร้อนที่แผ่ลามออกมาจากเนื้อตัวกำยำของคาร์สัน “ถ้าจะต้องเบียดจนแทบได้เสียเป็นเมียผัวขนาดนี้เธ