หลังจากนั้นสองชั่วโมงมิเชลนั่งฟังเพลงและออกไปเต้นกับเพื่อนสาวของเธออย่างเมามัน เธอก็กลับมานั่งที่เก้าอี้ดื่มเหล้าพูดคุยเรื่องราวในอดีตเมื่อยามเยาว์วัย
นั่งคุยไปคุยมาเพื่อนเธอเอนตัวนอนเอามือดันหัวและพูดคุย มิเชลดื่มเหล้าได้คำหนึ่ง และหันไปมองเพื่อนสาวของเธอที่นอนฟุบอยู่ที่โต๊ะด้วยความมึนเมา มิเชลมองไปยังฟรานซีสที่ยืนอยู่ที่เดิมไม่ไปไหน เธอจึงเดินเข้าไปหาเขา
“ฉันจะไปห้องน้ำ” มิเชลเอ่ยบอกเช่นนี้ แล้วเดินไปยังห้องน้ำหลังร้าน
เธอเข้าไปทำธุระส่วนตัวจนเสร็จสิ้น แล้วก้าวเดินออกมา แต่ว่าทางออกห้องน้ำมีสองฝั่ง เธอจะเดินกลับไปทางเดิม แต่เธอกลับเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่เธอเคยรักอย่างสุดหัวใจมายืนขวางทางเอาไว้ แต่สายตาที่มองเขาในตอนนี้ว่างเปล่าไม่บ่งบอกสิ่งใด
“หวัดดี มิเชล” เสียงของเขาดังขึ้นทักทายเธอก่อน เธอหันหลังเดินหนีเขา เขาเดินมาดักด้านหน้าเธออีกครั้ง
“ต้องการอะไร” มิเชลเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเรียบ
