ตอนที่ 10 เลขาฯ สาวรีบชะลอความเร็วลงอย่างระมัดระวัง พยายามเลี้ยงคันเร่งเพื่อให้เครื่องยนต์กลับมาทำงานอย่างราบรื่น แต่เสียงเครื่องยนต์ก็ยังคงอ่อนแรงและไม่สม่ำเสมอ ในที่สุดรถของเธอก็มาหยุดนิ่งอยู่ตรงกลางสี่แยกไฟแดงแห่งหนึ่ง ณัฐชารีบเหยียบเบรกและเปลี่ยนเป็นเกียร์ว่างด้วยสัญชาตญาณ ก่อนจะตัดสินใจดับเครื่องยนต์เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ แต่เมื่อพยายามบิดกุญแจสตาร์ทใหม่อีกครั้ง สิ่งที่ได้ยินคือเพียงเสียงเครื่องยนต์ที่หมุนคว้างอย่างสิ้นหวัง...ไร้การตอบสนองใดๆ จากเครื่องยนต์ รถของเธอกลายเป็นก้อนเหล็กที่หยุดนิ่งอยู่กลางสี่แยกที่เต็มไปด้วยยวดยานคันอื่น ๆ ที่พยายามบีบแตรไล่ด้วยความหงุดหงิด แสงไฟสีแดงและสีเขียวสลับส่องกระทบใบหน้าของเธอ ณัฐชากลืนน้ำลายลงคออย่างฝืดเฝื่อน เธอรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวและความเปราะบางที่มาพร้อมกับความไม่มั่นคงที่เธอพยายามหนีมาตลอด ณัฐชาก้มลงมองแผงหน้าปัดรถยนต์ที่ไฟสถานะหลายดวงสว