EP.25 ลูกค้า วันต่อมา ไอรินตื่นขึ้นมาเตรียมตัวที่จะไปทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นแต่เช้า เพราะมีนัดกับลูกค้าตอนบ่ายนี้ ฐานทัพนั่งมองแฟนสาวด้วยใบหน้าบูดบึ้ง เพราะเขาไม่อยากให้เธอไป แต่ก็ไม่อยากทะเลาะกันจึงได้แต่ต้องจำยอม เมื่อไอรินยืนกรานที่จะไปให้ได้ "ทำไมหน้าบูดแบบนั้น" ไอรินเดินเข้ามานั่งลงบนหน้าตักแกร่งหลังจากจัดเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว "ไม่อยากให้ไป" "ฉันไปทำงาน" "ให้ทำงานนี้งานสุดท้ายได้ไหม" "จะให้คนอื่นมองว่าฉันมาเกาะนายเหรอ" "มีผัวรวยสนใจทำไม" "ฉันดีใจที่มีนายเป็นที่พึ่งนะ แต่ฉันก็ยังอยากพึ่งพาตัวเองอยู่" ไอรินบอกขณะที่ใช้ปลายนิ้วเกลี่ยปอยผมของแฟนหนุ่มไปด้วย "ผมนายเริ่มยาวแล้วนะ" "ไม่ได้ไปตัดเลย" "ตัดให้เอาไหม" "ตัดเป็นเหรอ" "เคยตัดให้พ่อ" ไอรินพูดด้วยน้ำเสียงที่แฝงไปด้วยความเศร้าเล็กน้อยเมื่อต้องพูดถึงพ่อของเธอ เธอไม่ได้อยากทำแบบนั้น แต่เธอก็ต้องมอบบทเรียนให้กับพ่อของเธอเห