หลังจากทำบุญที่วัดเสร็จแล้ว เมื่อกลับมาถึงบ้าน แม่คะนึงก็บอกลูกชายว่า “พาแมงปอไปซื้อของขวัญวันเกิดหน่อย” “ได้จ้ะ แม่จ๋า” ผู้ใหญ่คามรับปากอย่างกระตือรือร้น เขาประคองแม่ไปนั่งลงที่เก้าอี้ประจำของท่าน “แค่ยายพาไปทำบุญ ปอก็อิ่มใจแล้ว ปอไม่เอาของขวัญหรอกจ้ะยาย” แมงปอเดินตามหลังสองแม่ลูก เธอได้ยินที่แม่คะนึงบอกผู้ใหญ่คาม เด็กสาวจึงรีบปฏิเสธ เพราะเธอไม่อยากไปไหนมาไหนกับเขาสองคน “เป็นสาวแล้ว อายุสิบแปดแล้วก็น่าจะมีอะไรสวย ๆ งาม ๆ ไว้แต่งตัว ไปเถอะ...ไปเลือกเอา อยากได้อะไรก็บอกพ่อผู้ใหญ่เขา วันนี้วันเกิดปอ ทุกคนต้องตามใจปอนะ” “จ้ะ แม่จ๋า...ฉันจะตามใจปอทุกอย่าง” ผู้ใหญ่คามรับคำ เขาหันไปสบตาแมงปอ พอเด็กสาวจะอ้าปากอีก เขาก็ขึงตาดุใส่ เพราะกลัวว่าเธอจะปฏิเสธอีก “ไปเปลี่ยนเสื้อผ้า ฉันจะไปรอที่รถ” “จ้ะ” แมงปอก้มหน้ารับคำ แล้วลุกเดินเข้าไปในห้อง พอลับตาเด็กสาวแล้ว แม่คะนึงก็เขกมะเหงกลงบนหัวลูกชายเต