Episode 23 เพื่อนเก่า คาร์ลินส่งทั้งสองหนุ่มกลับไปหลังจากที่เมื่อคืนเธอแทบจะกลายเป็นผู้ประสบภัยไม่ได้นอนเกือบทั้งคืน ถึงแม้ทั้งสองคนจะอิดออดอยากอยู่ต่อเพียงใด แต่เมื่อเจ้าของห้องยื่นคำขาดพวกเขาก็ต้องจำใจกลับไปอย่างไม่มีทางเลือก ขณะที่เจ้าของห้องอย่างเธอกำลังหัวเสียจนไม่รู้ตัวเลยว่ามีใครบางคนหยิบสิ่งของจากห้องของเธอติดมือออกไป ทางด้านเจโรมหลังกลับออกจากเพนต์เฮาส์หรูของคาร์ลินแล้ว เขาก็ไม่ได้ตรงกลับไปยังโรงแรมที่พักของตัวเอง แต่กลับนัดเจอใครบางคนที่ร้านอาหารแทน “ไม่เจอกันนานเลยนะ” หญิงสาววัยสี่สิบกว่าเป็นฝ่ายเอ่ยทักทายเจโรมที่เลื่อนเก้าอี้ฝั่งตรงข้ามนั่งลงตรงหน้าเธอ “งั้นแสดงว่าคงมีเรื่องอะไรให้ผมต้องมาเจอกับคุณใช่ไหม?” ทั้งที่เป็นฝ่ายนัดอีกฝ่ายออกมา แต่กลับถามคำถามที่กำลังจะสื่อให้อีกฝ่ายรับรู้ว่าเธอรู้ดีว่าเขานัดเธอมาเพราะเรื่องอะไร “ก็ถ้านายไม่เก็บเอาเรื่องพวกนั้นมาใส่ใจ ฉันว่าเราก็ค