หลังจากที่ทั้งสามคนกลับจากการช้อปปิ้งก็เดินทางกลับไปยังโรงแรมเพื่อแช่ออนเซ็นเพื่อผ่อนคลายร่างกาย
โดยทั้งสามคนได้จองห้องส่วนตัวสำหรับการแช่ออนเซ็นไว้ เพื่อความเป็นส่วนตัวและไม่ต้องการให้ใครมารบกวน
ภายในห้องบ่อน้ำพุร้อนถูกตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นแบบดังเดิมรอบห้องเป็นสีครีมสะอาดตา มีบ่อน้ำพุร้อนอยู่ตรงกลางห้อง และอีกด้านเป็นกระจกใสสามารถมองเห็นวิวเมืองโตเกียวในยามค่ำคืนได้อย่างสบายตา
เมื่อทั้งสามคนชำระร่างกายและเปลือยกายยืนอยู่ภายในห้องโดยที่ชายหนุ่มทั้งสองจ้องมองเรือนร่างของหญิงสาวด้วยสายตาเป็นมัน
ส่วนหญิงสาวทำท่าทีไม่สนใจพี่ชายทั้งสองคนที่จ้องมองเธออยู่และเดินลงไปในบ่อน้ำก็ทำการแช่ตัวเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการช้อปปิ้งมาทั้งวัน ส่วนชายหนุ่มทั้งสองเห็นดังนั้นก็ลงไปแช่ในบ่อน้ำเช่นเดียวกัน
ทั้งสามคนหลับตาพริ้มและใช้หลังพิงขอบบ่ออย่างผ่อนคลาย ภายใต้ความเงียบของทั้งสามคนที่ไม่มีใครพูด
