พลอยไพลินก็พาลูกน้อยของเธอย้ายมาใช้ชีวิตที่แคนนาดาในรัฐมอนทรีออลอย่างเรียบง่าย โดยมีเพื่อนของพี่ชายอย่างเทรย์และเอมม่าภรรยาของเขานั้นเป็นคนจัดการธุระต่างๆให้ ทั้งจัดหาบ้านและแม่บ้านมาช่วยดูและเธอกับลูกอีก ซึ่งเธอก็เริ่มปรับตัวและใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ได้อย่างดีเยี่ยมจากหลายเดือนที่ผ่านมา “คุณพลอยจะออกไปไหนเหรอคะ ให้เจ้ยไปด้วยไหมคะ” เจ้ยแม่บ้านสาวชาวไทยที่ถูกจ้างมาให้ช่วยดูแลพลอยไพลินและลูกของเธอเอ่ยถามออกไป เมื่อเห็นพลอยไพลินกำลังจะเข็นรถพาได้มอนออกไป “ไม่ต้องหรอกค่ะ เดี๋ยวพลอยจะพาไดมอนไปเดินเล่นแถวๆนี้น่ะ พี่เจ้ยทำอาหารเสร็จแล้วก็กลับเลยก็ได้ค่ะ” พลอยไพลินพูดบอกไปด้วยรอยยิ้ม เพราะแม่บ้านคนนี้จะมาเช้าเย็นกลับเพราะก็มีสามีที่ต้องดูแลที่บ้านด้วย ซึ่งเธอก็โอเคเพราะเธอก็ดูแลลูกตอนกลางคืนได้อยู่แล้ว “ได้ค่ะคุณพลอย งั้นเดี๋ยวพี่ล็อคประตูไว้ให้เลยนะคะ” เจ้ยพูดบอกไปแล้วก็ยิ้มอย่างอ่อนโยนให้ เพราะพ