วิลเลียมอาการดีขึ้นมากแล้ว แต่เขายังต้องนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลจนกว่าแผลผ่าตัดที่ขาจะดีขึ้น และหลังจากนั้นจะต้องทำกายภาพบำบัดอย่างต่อเนื่องถึงจะเดินไปตามปกติ แต่เพราะเป็นคนห่วงงานเขาจึงให้เลขาย้ายห้องทำงานของตนมาไว้ที่โรงพยาบาลชั่วคราว “ถ้าไม่เข้าใจตรงไหนก็ถามลุงมาได้เลยนะดิน ไม่ต้องเกรงใจ” “ครับลุงลิลล์” วิลเลียมและลินดาคุยกับปฐพีแล้วว่าระหว่างนี้ให้เขาเรียนรู้งานและทำงานบางอย่างแทนวิลเลียมไปก่อนโดยยังไม่ได้บอกชายหนุ่มเรื่องจะยกกิจการโรงแรมซึ่งมีสิบกว่าแห่งทั่วยุโรปให้เขา เพราะกลัวว่าปฐพีจะปฏิเสธและหนีกลับประเทศไทยก่อนที่วิลเลียมจะสอนงานเขาจนเสร็จ การทำงานของชายหนุ่มอยู่ในสายตาของเพื่อนวิลเลียมซึ่งเขาจะคอยรายงานอยู่ตลอดว่าปฐพีทำงานเป็นอย่างไรบ้าง พอเข้าสัปดาห์ที่สองเขาก็จะเริ่มเข้าใจระบบงานมากขึ้น แต่ที่ยังไม่เข้าใจก็คือทำไมเขาจะต้องมาเรียนรู้งานมากมายขนาดนี้ด้วยเพราะอีกไม่นานวิ

