แต่ทันทีที่เขาวางเรโนลต์ลงเพื่อต้องการสำรวจร่างกายลูกชาย เรโนลต์ถึงกลับโผกอดขาไว้และปล่อยโฮลั่นบ้าน นั่นเป็นการร้องไห้ครั้งแรกของลูกชายและเป็นเสียงที่นานแล้วที่เขาไม่ได้ยิน เมื่อเขาสำรวจเห็นว่าแขนของลูกชายดูผิดรูปเขาจึงรีบพาเรโนลต์ไปโรงพยาบาลโดยยังไม่สนใจต้นสายปลายเหตุของเรื่อง แต่เมื่อไปถึงโรงพยาบาลบนร่างกายของเรโนลต์กลับมีรอยฟกช้ำมากมาย บางรอยเกิดขึ้นมานานจนเกือบจะหาย แต่รอยเก่าจางไปรอยใหม่ก็เข้ามาแทน ตอนนั้นอำพลถึงกับ...เขาถึงกับลืมหายใจ แต่โชคดีที่เมื่อตรวจร่างกายอย่างละเอียดถี่ถ้วนไม่มีอวัยวะภายในส่วนไหนเสียหายจากการถูกทำร้าย เขาจึงให้เรโนลต์พักรักษาตัวและแขนที่หักอยู่ที่โรงพยาบาลตลอดสองเดือน โดยเขาจะจ้างพยาบาลมาคอยเฝ้าดูแลในตอนกลางวันส่วนตอนกลางคืนเขาจะเฝ้าดูแลเรโนลต์เองเป็นแบบนี้ทุกวันตลอดสองเดือน
เขาได้กลับไปที่บ้านเพื่อไปพูดคุยกับพิมพ์พจี เขาไม่ได้กล่าวโทษเธอแต่อย่างใด คำเดีย
