แอนนาผ่านมาเห็นริชาร์ดยืนคุยอยู่กับหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยเข้าพอดี จึงรีบหยุดและแอบมองด้วยความคลางแคลงใจ และก็เลือกที่จะรอจนริชาร์ดเดินจากไปแล้วนั่นแหละ หล่อนจึงรีบเดินเข้าไปหาคนที่ชายหนุ่มไปหยุดคุยด้วยทันที
“ผู้ชายคนเมื่อครู่นี้มาสั่งอะไรพวกคุณเหรอคะ”
ผู้ชายตัวโตในชุดฟอร์มของเรือสำราญหรี่ตามองหน้าหล่อนด้วยความแปลกใจ ก่อนจะเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงสุภาพ
“ผมคงพูดเรื่องของลูกค้าไม่ได้หรอกครับ”
แอนนาไม่พอใจคำตอบของคู่สนทนาเลย แต่ก็ต้องทำเป็นฝืนยิ้ม
“ฉันรู้จักกับคุณรอชชี่นะ เออ คุณริชาร์ด คาร์ตันน่ะ หรือพวกคุณไม่เห็นว่าฉันเดินขึ้นเรือมาพร้อมๆ กับเขา”
“ผมจำไม่ได้หรอกครับ”
“จำไม่ได้ก็ไม่เป็นไรจ้ะ แต่บอกฉันหน่อยได้ไหม รอชชี่สั่งอะไรพวกคุณ เออ... บางทีอาจจะเกี่ยวกับผู้หญิงของเขาอย่างเช่นฉันยังไงล่ะ จริงไหม ฉันจะได้รู้ว่าควรทำตัวยังไง”
รอยยิ้มจากคู่สนทนาทำให้แอนนาเข้าใจว่าตัวเองกำลังจะได้รั
