XXXVII
Dans le cours de la conversation, Nicolas se laissa aller à avouer à M. Crummles qu’il avait des raisons de craindre de ne pas réussir dans l’affaire qui l’amenait à Portsmouth.
« Et quelle est cette affaire ? demanda le directeur.
– C’est de trouver quelque travail pour nous faire vivre, moi et mon pauvre camarade. Voilà toute la vérité ! aussi bien il y a longtemps que vous l’aviez devinée ; je veux au moins avoir à vos yeux le mérite de vous la dire de bonne grâce.
– Qu’est-ce que vous pouvez trouver à faire à Portsmouth plutôt qu’ailleurs ? demanda M. Crummles.
– Il ne manque pas de bâtiments, je suppose, prêts à mettre à la voile. J’y trouverai toujours bien un hamac, d’une manière ou d’une autre. Il y a bien à boire et à manger là comme ailleurs.
– Eh quoi ! ne trouvez-v
