Capítulo 37
El rancho esta noche estaba inusualmente oscuro y silencioso. No es que hubiese algún sonido en esta tierra, pero por lo general podía sentir vibración, aunque no pudiera escuchar. Conduje a Harvey hacia la única fuente de luz, el árbol de Navidad que brillaba por la ventanilla como un faro para Papá Noel. Frente a la puerta estaba la niña en el pony blanco y su caballo, su expresión casi tan desconsolada como la de Pippa.
El pony blanco lanzó un saludo. No podía oírlo, pero lo sentía.
—Hola —le dije a la madre de Adam—. ¿Decidiste volver?
La muchacha me hizo un gesto para que la siguiera. Dirigió al pony blanco a caminar hacia el río, que ya no estaba aletargado, sino que se agitaba con agua blanca en fase de inundación. Me llevó no a la zona arenosa habitual que utilizába
