—Sí, la señorita Chancellor nos invitó a ambas; es una mujer muy amable. No es una filántropa puramente teórica, sino que sabe ocuparse de los detalles —dijo la señorita Birdseye, refiriéndose a su persona como si ella misma fuera uno de esos detalles—. De cualquier manera no éramos necesarias en Boston, precisamente en agosto.
—Y aquí puede usted sentarse y disfrutar del buen aire y contemplar el panorama —comentó el joven, preguntándose cuándo regresarían del correo las dos mensajeras, cuyos siete minutos habían expirado hacía largo rato.
—Sí, disfruto de todo lo que hay en este pequeño y antiguo lugar; nunca me hubiera imaginado que podía satisfacerme tanto la ociosidad. Es algo muy diferente a toda mi actividad de otros tiempos. Pero de cualquier modo no me parece que haya demasiados
