56. LA PROPOSITION Vers le coucher du soleil, l’équipage de lady Holchester s’arrêta à la porte du cottage. Trois personnes occupaient la voiture : lady Holchester, son fils aîné (maintenant lord Holchester), et sir Patrick Lundie. – Voulez-vous attendre dans la voiture, sir Patrick, dit Julius, ou voulez-vous entrer ? – J’attendrai. Si je puis être de la moindre utilité pour elle, envoyez-moi prévenir à l’instant. Dans tous les cas, n’oubliez pas de faire la stipulation que j’ai suggérée. C’est le seul moyen certain de mettre à l’épreuve les sentiments réels de votre frère. Le domestique avait sonné sans le moindre résultat ; il sonna de nouveau. Lady Holchester adressa une question à sir Patrick. – Si j’ai l’occasion de parler en particulier à la femme de mon fils, dit-elle, avez-