XLVIII. Riferisce in qual modo il signor Pickwick, con l’aiuto di Samuele Weller, tentasse di addolcire il cuore del signor Beniamino Allen e di ammollire la rabbia del signor Roberto Sawyer.
Il signor Ben Allen e il signor Bob Sawyer se ne stavano insieme a sedere nella piccola officina chirurgica dietro la bottega, discutendo sopra una fricassea di vitella e sui disegni di avvenire, quando il discorso molto naturalmente venne a cadere sulla clientela acquistata dal detto Bob e sulle attuali probabilità di ricavare una discreta indipendenza dall’onorevole professione cui s’era dedicato.
– ...le quali, – osservò Bob seguendo il filo del discorso, – le quali, pare a me, sono piuttosto dubbie.
– Che cosa è dubbia? – domandò Ben, cercando nel tempo stesso di aguzzar l’ingegno con un sorso
