Le condizioni di Ullyot erano perfino peggiorate quando lo raggiunsero e la paura di Quinlan rifletteva quella di Malcolm. Alexander Ullyot non riconosceva più le persone, delirava e il sudore gli imperlava la fronte. Accanto a lui sedeva un uomo anziano con una ciotola piena di sanguisughe. Malcolm capì che l'uomo gli aveva già fatto dei salassi: i corpi rigonfi di sangue di quelle bestie immonde brillavano alla luce delle torce. Quinlan accorse al suo fianco e mandò via i soldati inginocchiati intorno a lui. Prese la mano di Ullyot e gliela strinse forte. "Alex?" A un lieve cenno di risposta dell'amico, lui strinse la mano un po' più forte, mentre il sangue scuro che gocciolava dal polso lasciava tracce nere nella povere. Forse fu proprio quello, rifletté Malcolm più tardi, a indurlo