Alex acordou especialmente bem humorado naquele dia. Pediu que o seu criado pessoal servisse o seu café da manhã na cama, juntamente com o jornal do dia, que chegava sempre às sete da manhã. Não estava disposto a se deparar com a família do conde de Bristol, que passaria quatro meses, longos e exaustivos, em sua casa, devido a amizade de lady Elizabeth com lady Sarah. Alex tentou convencer a sua mãe a permitir que ele os mandasse embora após todo o ocorrido, mas a condessa achou melhor evitar o escândalo, já que todos em Durham perceberiam que os King-Lenox partiriam antes do tempo esperado. Enquanto mordia a sua torrada, Alex folheava as páginas do jornal com atenção. Não costumava ler a coluna de fofocas, mas ao ver o nome dos King-Lenox em evidência, ele foi compelido a ler o que estava
