พยายามปลุกปล้ำโซเฟียด้วยความรู้สึกผิดหรือละอายต่อการกระทำแต่อย่างใด ทว่ากลับนึกเสียดายโอกาส ว่าเกือบจะได้เชยชมหล่อนอยู่รอมร่อ หากวันนั้นเขาไม่ประมาทในฤทธิ์เดชของผู้หญิงตัวเล็กๆ โซเฟียต้องตกเป็นของเขาก่อนที่จะมาถึงมือโจนาธานอย่างแน่นอน
เรื่องสำคัญที่โจนาธานเรียกหาจอร์จแต่เช้า เพราะต้องการให้ช่วยเป็นธุระจัดการเรื่องการศึกษาของซาบรีน่า ซึ่งการศึกษาสำหรับผู้หญิงในยุคสมัยนั้น หมายถึงการเรือนมากกว่าการเล่าเรียนในเชิงวิชาการ
โจนาธานกำชับให้จอร์จรีบประกาศจ้างครูมาสอนการเรือนให้กับซาบรีน่าเป็นการส่วนตัวที่คฤหาสน์
เมื่อในอดีต ต้องยอมรับความจริงที่ว่าสังคมได้วางข้อปฏิบัติสำหรับชายหญิงเอาไว้ไม่เท่ากัน โดยมองว่าการศึกษาไม่ใช่เรื่องที่มีความจำเป็นต่อสตรี และค่านิยมนี้ได้กลายเป็นภาพรวมทางความคิดของคนทั้งโลกไปแล้ว ว่าผู้หญิงควรอยู่กับเหย้าเฝ้าครัวเรือนเท่านั้น ควรศึกษาเฉพาะการ
