Due ore più tardi, proprio mentre al luce di un nuovo giorno entrava a fiotti nella stanza, Malcolm si accorse che non avrebbe potuto pulire la ferita meglio di così.
Non era rimasta alcuna traccia di fango o di sporcizia, ma ancora non aveva finito. Dover ricucirlo.
"Gli chiuderete la ferita ora?" chiese Donald.
"No, le lascerò prendere aria un attimo."
Tutt'attorno, sentì borbotti rabbiosi. Sarebbe stato più semplice decidere di chiudere la ferita e comportarsi come gli uomini nella stanza si aspettavano. Se Dougal fosse morto, lui, avendo rispettato le consuetudini nella cura delle ferite, non sarebbe stato biasimato. In questo modo invece lasciava la carne viva esposta all'aria che poteva essere nociva. La sua sarebbe comunque stata una scelta rischiosa. Ma qual era quella giusta?
