วันต่อมา หลังจากวันแถลงข่าวเปิดตัวลูกสาวแล้ว เฮย์เดนก็เรียกคณะกรรมการบริษัท ฯ เข้ามาเตรียมเรื่องการประมูลสัมปทานขุดเจาะน้ำมันที่จะต้องยื่นซองภายในเดือนหน้า เขาไม่ต้องการใช้เส้นสายวิลเลียมแต่คิดจะใช้ฝีมือในการบริหารงานที่ยอดเยี่ยมของตัวเองประมูลสัมปทานมาเอง เมื่อเช้าวิลเลียมโทร.มาแต่เช้าเพื่อขอคำยืนยันจากเขาเรื่องการแต่งงานที่วิลเลียมต้องการให้เขารีบจัดการให้เร็วที่สุด “ผมไม่ถือสากับข่าวที่ออกมาว่าคุณมีลูกแล้ว ผู้ชายอย่างเราใครก็ทำผิดพลาดกันได้ นอกลู่นอกทางกันได้ ยังไงผมก็ยังอยากให้เมลินดาแต่งงานกับคุณ” วิลเลียมพูดราวกับว่าตัวเองใจดีเป็นฝ่ายยอมเสียเปรียบแต่ไม่รู้ว่าเฮย์เดนใช้ความอดทนที่จะฟังจนจบมากแค่ไหน ใบหน้าหล่อเหลาบึ้งตึงดำทะมึนขึ้นเรื่อย ๆ “เรื่องของผมกับแม่ของไข่มุกไม่ใช่ความผิดพลาดแต่เป็นความตั้งใจของผมที่เลือกเธอเอง ผมไม่ชอบให้คุณพูดถึงแม่ของลูกผมในแง่ไม่ดีแบบนี้อีก ผมบอกแล้วว