Cuando todos se sentaron a la mesa, dos sirvientas entraron al comedor. Una de ellas arrastraba una pequeña mesa con ruedas en las patas, lo que le permitía moverla con facilidad; la otra llevaba una bandeja con dos jarras, una de vino y otra de agua. Las colocaron con cuidado sobre la mesa y, tras servir la comida, se retiraron en silencio.
El padre de Daniel pareció recordar de pronto que aún no se había presentado adecuadamente y dijo con una sonrisa amable:
—Por cierto, aún no me he presentado. Mi nombre es James, aunque puedes llamarme papá si lo prefieres.
A Katherine le resultaba difícil ser tan informal; no se veía capaz de llamarlo de una manera tan casual.
—Gracias, señor James —respondió con respeto.
—Supongo que es demasiado pronto para que me llames papá —dijo él, sin per
