Point de vue de Caroline Après le retour de mes parents à Maplewood, j'ai exprimé à Draven mon désir de rendre visite à Nate à l'hôpital. Il n'était pas particulièrement enthousiasmé par cette idée, insistant sur le fait que j'avais besoin de repos. Mais je lui ai rappelé que je ne me fatiguerais pas grâce à mon fauteuil roulant. "Je vais bien. Avec le fauteuil, c'est facile", ai-je insisté, en caressant mon ventre énorme où les quadruplés s'agitaient sans cesse. Draven a finalement accepté de m'accompagner. À notre arrivée, Nate était avec Teresa. Malgré la brièveté de notre visite, voir mon ami récupérer a considérablement élevé mon moral. "Tu as l'air en forme, Nate", ai-je souri, en le regardant faire ses exercices de rééducation avec détermination. "Je gagne en force

