วันต่อมา
ร่างสูงในชุดสูทดูดียืนจัดระเบียบชุดตัวเองอยู่หน้ากระจกบานใหญ่ สายตาคู่คมที่มองภาพของตัวเองสะท้อนอยู่ในนั้นเต็มไปด้วยความแน่วแน่ไม่ไหวติง
"พ่อต้องเอาฉันตายแน่ ถ้ารู้ว่าฉันเป็นคนบอกเรื่องนี้กับนาย"
"ถ้านายไม่พูด ฉันไม่พูดแล้วลุงเดวิดจะรู้ได้ยัง" เพราะคนสนิทอย่างศิธา คาไรน์ก็ปิดเรื่องนี้เอาไว้ไม่ยอมบอกให้เขาได้รู้ โชคดีที่มีไซมอนคอยหนุนหลังเรื่องนี้ "อีกอย่างถ้านายไม่พูดฉันจะรู้ได้ยังไงว่าพ่อฉันป่วยหนัก แม่เลี้ยงบริหารล้มเหลวและกำลังจะขายบริษัท"
บริษัทคาร์เกอร์เป็นเหมือนหัวใจของริชาร์ด ในคราแรกที่รู้ว่าริชาร์ดแต่งตั้งให้มิลานขึ้นเป็นผู้บริหาร เรย์อาร์พยายามไม่สนใจปล่อยให้เป็นเรื่องของริชาร์ดกับมิลาน เพราะอยากโฟกัสที่บริษัทของตัวเองและเรื่องของเชอรีนเท่านั้น แต่เมื่อสืบรู้ว่าพ่อกำลังป่วยหนักเรย์อาร์ก็นิ่งเฉยต่อไปไม่ได้
"ฉันเข้าใจนะว่าที่แม่เลี้ยงนายไม่เปิดเผยว่าคุณอาป่วยหนักเพราะ
