บทนำ ข้อแลกเปลี่ยน
1909 คำ
“เธอกับมัมวางแผนหลอกฉัน เธอก็รู้ว่าฉันไม่ชอบคนโกหก ผู้หญิงอย่างเธอไม่สมควรจะเป็นภรรยาและแม่ของลูก ของสามีคนไหนได้เด็ดขาด!”
มาเฟียหนุ่มขบสันกรามแน่นด้วยน้ำโมโหรุนแรง เพียงได้รู้ความจริงจากสัญญาข้อตกลงของมาดามคาร่าและพินญดา เห็นได้ชัดว่าเธอเห็นแก่เงินว่าจ้างจากมารดาห้าล้านเพื่อแลกกับการเป็นแม่ของลูกเขา แต่เสียใจ เขาไม่มีทางให้เธอจับได้สำเร็จ พินญดาทำได้แค่ร้องไห้ เธอทำเพราะความขอร้องของท่าน
“พี่ลีโอ แพนไม่ได้ตั้งใจ แพนรู้ว่าพี่ลีโอโกรธมาก แพนทำไปเพื่อรักพี่ลีโอ ไม่หวังเรียกร้องอะไรจากพี่เลย”
“ฉันต้องการหย่า แล้วเธอก็เฉดหัวออกไปจากบ้านฉันได้แล้ว ยายผู้หญิงขี้โกหก ไม่มีใครเชื่อเธอได้อีก!”
“อย่าไปนะคะพี่ลีโอ แพนอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีพี่ ฮื่อๆ”
เมื่อหนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น..
พินญดา ลูกคนรับใช้คนสนิทเก่าแก่ของมาดามคาร่า หญิงสาวกำลังเข้ามาหาผู้มีพระคุณ หลังจากที่ท่านเรียกเธอเข้าไปหา คงไม่พ้นเรื่องข่าวฉาวของลูกชายคนเดียวของมาดามคาร่า ที่ป่าวประกาศว่าจะแต่งงานกับคนที่มีเจ้าของอยู่แล้ว ครั้นจะออกปากยกเลิกไม่ได้เพราะลูกชายเป็นมาเฟียมีชื่อเสียงโด่งดัง มาดามจึงจำเป็นต้องตามหาว่าที่เจ้าสาวตัวแทนมาแต่งแก้ขัดไปก่อน และคนคนนั้นคงไม่พ้นเธอ!
“มาดามเรียกแพนมามีอะไรให้แพนรับใช้เหรอคะ”
“เฮ้อ! ก็เรื่องข่าวฉาวโฉ่ของลูกชายคนเดียวของฉันน่ะสิหนูแพนดี้ ตั้งแต่เกิดเรื่อง ไม่รู้ลีโอหายหัวไปไหน ฉันกลุ้มใจจริง ๆ”
มาดามของตระกูลแบล็คเคลเมนต์ถอนหายใจยาวกับพฤติกรรมเสเพลของลูกชาย หลังจากอกหักจากมาลิน คนที่เกือบเข้ามาเป็นเจ้าสาวของเขาแต่คนรักของเธอแสดงตัวตนเสียก่อนเกิดงานแต่งเมื่อสองเดือนก่อน
มิหนำซ้ำคลินท์ เลขานุการและคนสนิทของท่านบอกว่าลูกชายตัวเองหันกลับไปคบ ‘บรีเอน่า’ ดาราสาวกำลังโด่งดังอยู่ในขณะนี้ เธอไม่ชอบใจบรีเอน่า เพราะรู้นิสัยแท้จริงดีว่าดาราสาวคิดจับลูกชายเพื่อหวังเป็นปลิงดูดเลือด เพื่อเงินมากกว่า ได้ยินข่าวว่าลีโอติดกับดาราสาวเห็นแก่ตัวคนนั้น มาดามก็ยิ่งร้อนรนใจ
พินญดาได้ยินชื่อคนที่เธอแอบหลงรักสุดหัวใจ คอยตามตื้อตามจีบเมื่อก่อน หญิงสาวนิ่งเงียบกับคำพูดจาร้ายกาจก่อนที่เขาไม่ยอมกลับมาบ้าน
‘เป็นเพราะเธอคนเดียวยายเด็กลูกคนใช้ ทำให้ฉันชวดงานแต่งกับคุณลิน ยายเด็กขี้ฟ้อง ฉันเกลียดเธอ เกลียดราวกับกิ้งกือไส้เดือน!’
“มาดามเรียกแพนเพราะแบบนี้หรือคะ ถ้าอย่างนั้นแพนขอตัวก่อนนะคะ”
พินญดาไม่อยากเป็นเจ้าสาวตัวแทนของใคร หัวใจยิ่งเจ็บปวดรวดร้าวเต็มที่กับความพยายามตามจีบรุ่นพี่ที่เคยเรียนมหาวิทยาลัยด้วยกันก็เริ่มท้อถอย
“หนูแพนดี้ช่วยฉันสักครั้งหนึ่งได้ไหม ถือว่าฉันขอร้อง ฉันมีข้อแลกเปลี่ยนมาให้หนู จะไม่ยอมฟังฉันพูดก่อนเลยเหรอจ๊ะ”
มาดามคาร่าจับกุมมือหลานสาวบุญธรรมที่เธอรักและเอ็นดู จนเธออยากได้มาเป็นลูกสะใภ้สุดโปรดปราน
“ค่ะ”
“ฉันอยากให้หนูแพนดี้แต่งงานกับลีโอ ลูกชายของฉันเพื่อกลบข่าวฉาวเขา หนูแพนดี้ก็รู้ว่าถ้าหากมีทายาทสืบสกุล ลีโอจะได้เป็นเจ้าพ่อมาเฟียขึ้นแทนบิดาของเขา ฉันอยากให้หนูเป็นแม่(อุ้มบุญ)ของหลานเพื่อแลกกับเงินค่าจ้าง หนูแพนดี้จะรับข้อเสนอของฉันไหม”
“อะไรนะคะ มาดาม?”
พินญดาทำหน้าเหวอ ไม่อยากเชื่อกับข้อเสนอจากมาดามคาร่าที่ต้องการจ้างเธอเป็นแม่(อุ้มบุญ)ของลูกลีโอ แบล็คเคลเมนต์เพื่อแลกกับค่าจ้างราคาสูงมาก
“ฉันเองก็อายุมากแล้ว ก่อนที่ฉันจะตาย ฉันอยากอุ้มหลานกับเขาสักที ฉันรู้ว่าหนูแพนดี้แอบรักลูกชายฉัน ถ้าหากหนูกับลีโอได้เป็นสามีภรรยากันจริง ฉันเชื่อว่าหนูจะทำให้เขาหันมารักกับหนูแพนดี้ได้ไม่ยาก”
“เอ่อ คือแพน...”
หญิงสาวลังเลใจกับการรับข้อแลกเปลี่ยนจากผู้มีพระคุณเลี้ยงดูเธอ หลังจากมารดาเสียชีวิตตั้งแต่เธออายุเจ็ดขวบ บางทีอาจเป็นโอกาสสุดท้ายที่เธอไขว้คว้าหัวใจของลีโอก็ได้
“ถ้าหากหนูแพนดี้ไม่รับ ฉันก็ไม่ว่าอะไร ฉันคงต้องหาผู้หญิงคนอื่นมาเป็นแม่อุ้มบุญให้ลูกชายฉันสินะ แล้วฉันจะหาจากที่ไหนล่ะ”
“มาดามค่ะ แพนยินดีรับข้อเสนอค่ะ แพนยินดีแต่งงานกับพี่ลีโอ แพนยอมทำทุกอย่าง ขอแค่มาดามอย่าไปหาผู้หญิงคนอื่นมาทำหน้าที่แทนแพนนะคะ”
พินญดาไม่ยอมให้ผู้หญิงคนอื่นแย่งคนที่เธอแอบหลงรักมาหลายปีไปจากอกเด็ดขาด เธอยอมทุกอย่างเพื่อให้ได้เป็นภรรยาตีทะเบียนของมาเฟียหนุ่ม
เธอจะใช้โอกาสนี้ทำความดี ทำหน้าที่ภรรยาแต่งที่ดี เผื่อว่าสักวันเขาอาจเห็นคุณค่าในตัวเธอแล้วมอบหัวใจเย็นชานั้นให้กับเธอ ทว่าความพยายามไม่ได้ผล เธอก็พร้อมจะถอยออกไป เจ็บแค่ครั้งเดียวก็พอ!
“ฉันขอบคุณหนูแพนดี้มากนะ ฉันอยากให้หนูเซ็นยอมรับข้อตกลงของเรา เพื่อว่าหนูจะไม่บิดพลิ้ว ไม่กลับคำพูด”
มาดามคาร่าเตรียมเอกสารสัญญาเอาไว้เรียบร้อยก่อนจะเรียกลูกคนรับใช้ คนสนิทของท่านมารับข้อแลกเปลี่ยน เธอหยิบเอกสารยื่นตรงหน้าพินญดา
“ตะ ต้องเซ็นชื่อกำกับเอาไว้ด้วยเหรอคะ”
เธอถามด้วยสีหน้าใสซื่อไร้เดียงสา
“ใช่จ้ะ เรื่องนี้มีแค่เราสองคนเท่านั้นที่รู้ ห้ามให้ลูกชายฉันรู้เรื่องนี้เด็ดขาด เข้าใจใช่ไหมจ้ะหนูแพนดี้”
“ค่ะ แล้วพี่ลีโอจะเข้าร่วมพิธีแต่งงานกับแพนเหรอคะ พี่ลีโอไม่ชอบขี้หน้า เกลียดแพนมาตลอด”
พินญดาเอ่ยถาม หลังจากเซ็นชื่อตัวเองรับรู้โดยไม่จำเป็นต้องอ่านรายละเอียดเอกสาร เพราะเธอรู้ดีกว่าใคร
“เรื่องนั้นหนูแพนดี้ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะเป็นคนจัดการเอง เขาไม่ยอมให้แม่ตัวเองยึดธุรกิจตัวเองได้หรอก”
มาดามคาร่ามั่นใจว่าลูกชายต้องแต่งงานกับคนที่เธอเลือกให้ และอีกอย่างเธอก็อยากทำตามสัญญากับคนสนิทที่เธอรักเอ็นดูก่อนจะจากไป
‘คุณท่านช่วยเมตตากรุณาดูแลลูกสาวคนเดียวของดิฉันนะคะ’
‘ฉันสัญญาว่าฉันจะดูแลหนูแพนดี้มากที่สุด อย่างไรหนูแพนดี้ก็เป็นเหมือนลูกหลานของฉันอีกคนหนึ่ง’
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว แพนขอตัวกลับไปทำงานบ้านต่อนะคะ”
“ไม่ต้องอีกแล้ว หนูแพนดี้ก็กำลังจะมาเป็นสะใภ้ของบ้านนี้ หน้าที่ของหนูคือการเตรียมตัวเป็นเจ้าสาวของลีโอ แบล็คเคลเมนต์ก็พอแล้ว”
……
รถสปอร์ตคันหรูขับทะยานเข้ามาจอดภายข้างนอกคฤหาสน์แบล็คเคลเมนต์ด้วยความโมโหของเจ้าของรถ
(ว่าที่เจ้าพ่อ)มาเฟียหนุ่มปิดประตูรถกระแทกดังปึงปังเดินเข้าสู่ด้านในห้องโถงกับข่าวร้ายมากที่สุดที่เขาได้รับจากคลินท์ เลขาคนสนิทว่ามาดามต้องการแก้ข่าวฉาวคือการส่งเจ้าสาวตัวแทนเข้าพิธีแต่งงานกับเขา ซึ่งคนนั้นเป็นคนที่เขาเกลียดชิงชังสุดชีวิต
“มัมฉันอยู่ไหน”
น้ำเสียงตะเบ็งคอกเสียงใส่แม่บ้านใหญ่ออกมาต้อนรับลูกชายหัวร้อน เอาแต่ใจที่ไม่ค่อยกลับบ้านใหญ่เสียเท่าไหร่
“เอ่อ มาดามกำลังรอนายน้อยอยู่ที่ห้องอาหารค่ะ”
แม่บ้านใหญ่แอบสะดุ้งไม่เคยชินกับความเกรี้ยวกราดของนายน้อยหัวร้อน อารมณ์เสียไม่มีเปลี่ยนตั้งแต่ยังเด็กจนโต
ลีโอ แบล็คเคลเมนต์ มาเฟียหนุ่มในวัยสามสิบสี่ปี เดินเข้าหามารดาของเขาที่ห้องอาหารใหญ่ และมีใครบางคนทำให้เขาหัวร้อนมากขึ้นกว่าเดิม
“มาแล้วเหรอลูกรัก กว่าแม่จะตามตัวลูกกลับมากินข้าวเย็นด้วยกัน ตามตัวลูกยากเหลือเกิน ลีโอ”
มาดามคาร่ายิ้มแป้นด้วยความสุขใจที่หลอกลูกชายเข้ามาทำความรู้จักว่าที่ภรรยาในอนาคตได้สำเร็จ
“เธอ! เธอเข้ามาทำไม เป็นแค่ลูกคนใช้อย่ามาสะเออะมานั่งโต๊ะของเจ้านาย ออกไป!”
ลีโอเห็นหน้าผู้หญิงคนนั้นนั่งเสนอหน้าอยู่ตรงนี้ยิ่งแทบทนไม่ไหว มาเฟียหนุ่มเดินเข้าไปกระชากเหวี่ยงยายเด็กรับใช้ขี้ฟ้องออกจากเก้าอี้ เป็นเพราะเธอปากสว่าง เกือบทำงานแต่งเขาล้มและเขาอับอายต่อหน้ามาลิน คนที่เขาเคยจีบ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเพราะพินญดาคนเดียว ตัวเฮงซวยของเขา!
“โอ๊ย! พี่ลีโอ แพนเจ็บนะคะ มาผลักแพนออกทำไม”
พินญดาเคยชินแล้วกับการกระทำจากเขา แต่เธอไม่ย่อท้อ เพราะถึงกระนั้นเธอก็ได้เซ็นสัญญาเป็นภรรยาแต่งของเขาอยู่ดี
“ยังมีหน้ามาถามอีกว่าทำไม หรือว่าแม่ฉันให้ท้ายเธอมากเกินไปก็เลยย่ามใจ ออกไป ฉันเกลียดขี้หน้าเธอ ยายลูกรับใช้”
“แพนออกไปไม่ได้ค่ะ เพราะมาดามพาแพนมาเอง พี่ลีโอไม่เชื่อก็ถามแม่ของพี่ลีโอดูสิค่ะ”
พินญดายันตัวลุกขึ้นมาตอบโต้ว่าที่เจ้าบ่าว ถึงแม้จะเจ็บกับการกระทำเหวี่ยงเธอออกจากเก้าอี้จนได้รอยแผลถลอกตรงข้อศอก แต่แผลแค่นี้ยังไม่เจ็บเกินครึ่งของบาดแผลจิตใจเธอด้วยซ้ำ
“ว่ายังไงนะครับคุณแม่”
มาเฟียหนุ่มหันมาถามมารดาเริ่มโกรธลูกชายกระทำก้าวร้าวใส่คนโปรดของเธอ
“จริง และที่ลูกทำร้ายกับหนูแพนดี้แบบนี้ แม่ไม่ชอบ แม่ตัดสินใจดีแล้ว แม่จะจัดงานแต่งวันพรุ่งนี้ แม่สั่งให้คนเตรียมทุกอย่างไว้หมดแล้ว แค่ลีโอเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้จนกว่างานแต่งจะเริ่ม แม่จะให้ลีโอแต่งงานกับหนูแพนดี้”
“แต่งงาน! ไม่นะครับคุณแม่ ผมไม่แต่ง”
“แต่แกต้องแต่ง! รู้ไหมว่าข่าวฉาวนั้นทำให้แม่ปวดหัวขึ้นทุกวัน แม่ก็เลยแก้ปัญหาด้วยการให้หนูแพนดี้เป็นเจ้าสาวแทน และหนูแพนดี้ก็เต็มใจด้วย”
มาดามคาร่าใช้น้ำเสียงแข็งออกปากคำสั่งกับลูกชายหัวแข็ง
“ก็คงอยากแต่งงานกับฉันจนตัวสั่นสินะ เธอนี่มันผู้หญิงเห็นแก่เงินแม่ฉัน ทำประจบประแจงเพราะหวังอยากได้สมบัติ แต่อย่าหวังว่าจะได้เงินจากฉันแม้แต่นิดเดียว ยายกิ้งกือ!”
“พี่ลีโอ!”
มาเฟียหนุ่มเข้าใจจุดประสงค์ของมารดาที่เร่งรีบให้เขากลับบ้าน อ้างว่าจะยึดธุรกิจของเขาทั้งหมดทำเอาลีโอหลงเชื่อแล้วกลับบ้าน แต่เพราะมารดากักตัวเขาเอาไว้เข้าร่วมพิธีแต่งงานกับยายลูกคนรับใช้ ทว่าอย่าหวังว่าพินญดาจะมีความสุขที่ได้แต่งงานกับปีศาจร้าย
“ฉันจะทำให้เธอหย่ากับฉันให้ได้ คอยดู!”
- ผู้เขียน
