แคลิฟอร์เนียคือแหล่งผลิตไวน์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เก้าสิบเปอร์เซนต์ของไวน์ในสหรัฐอเมริกาล้วนมาจากแคลิฟอร์เนีย “กิจการรุ่งเรื่องขึ้นทุกวันแบบนี้ สงสัยคงต้องหาคนช่วยแล้วกระมัง” เดวิดแซวอีก วิลเลี่ยมรู้ว่าญาติผู้น้องหมายถึงอะไร เขารีบตอบทันควัน “อยู่อย่างนี้แหละดีแล้ว… เป็นพ่อหม้ายก็อิสรเสรีไปอีกแบบ ผู้หญิงที่ไหนจะมาสนใจคนใช้แรงงานอยู่กลางทุ่งกลางแดดไปวันๆ” “แล้วไม่คิดจะแต่งงานใหม่หรอกรึ… อยู่คนเดียวเหงานะ หรือว่ายังไม่เจอใครที่ถูกใจ” เดวิดเริ่มชวนคุย “โธ่… ใครจะมาสนใจเจ้าของไร่องุ่นจนๆ คนใช้แรงงานไปวันๆ ชีวิตมีแต่กลิ่นสาบเหงื่อ” วิลเลี่ยมตอบด้วยแววตาฉาบเสียงหัวเราะ พลางยกแก้วเบียร์ขึ้นดื่ม “ให้มันจริงเถอะน่า… ” เดวิดกระเซ้าอย่างมีอารมณ์ขัน นับตั้งแต่ภรรยาของวิลเลี่ยมจากไปด้วยโรคร้ายเมื่อหลายปีก่อน วิลเลี่ยมก็หันหน้าเข้าหางาน ทุ่มเททั้งชีวิตให้กับไร่องุ่น ทั